MORPHO

TEXT UND MELODIE: SAKITO

Kanji:

行くあての無い 旅に出るような日々
見せかけばかり 飾りに飾られた この街で
影も形も無いのに 胸で掴む何かがあるでしょう?
青い翅を持った蝶が今 目の前を通り空に昇った
たったそれだけ 何気ない日常の 情景
何も意味を持っていないような ことにもヒントが隠されている
見つけられれば 何かが変わるはず

人を傷つけ 傷つけられていた そう
嘘をこぼして 身を守ろうとした あの頃は

いつも歩調を合わせて 合わない型に自分を押し込めてた

辛い気持ちばかりがあふれて 怖くてだんだん動けなくなる
泣きたいほどに 押し込めていたものは もう
アルバムにそっとしまっておこう 今は新しい景色を探そう
同じ写真の 焼き直しはいらない
誰かを傷つけたくないから 何もかも心にしまい込んだ
それでは何も 変わらないのはわかってる でも
頭じゃわかっているんだけど 思うように体が動かない
そんな自分が好きになれなかった

明日の明日もその明日も 同じ日々の繰り返しだなんて
つまらないだろう 生きる意味が見えない ねえ
ありふれて呆れてしまいそうな 言葉の綴りは好きじゃないけど
ここに置いておくよ 必要になるときがあるから

Romaji:

iku ate no nai tabi ni deru you na hibi
misekake bakari kazari ni kazarareta kono machi de

kage mo katachi mo nai no ni mune de tsukamu nani ka ga aru deshou?
aoi hane wo motta chou ga ima me no mae wo toori sora ni nobotta
tatta sore dake nanigenai nichijou no shoukei
nani mo imi wo motteinai you na koto ni mo HINTO kakusareteiru
mitsukerarereba nani ka ga kawaru hazu

hito wo kizutsuke kizutsukerareteta sou
uso wo koboshite mi wo mamorou toshita ano koro wa

itsumo hochou wo awasete awanai kata ni jibun wo oshikometeta

tsurai kimochi bakarai ga afurete kowakute dandan ugokenakunaru
nakitai hodo ni oshikometeita mono wa mou
ARUBAMU ni sotto shimatte okou ima wa atarashii keshiki wo sagasou
onaji shashin no yakimashi wa iranai

kare ka wo kizutsuketakunai kara nani mo ka mo kokoro ni shimai konda
sore de wa nani mo kawaranai no wa wakatteru demo
atama ja wakatteirun dakedo omou you ni karada ga ugokanai
sonna jibun ga suki ni narenakatta

ashita mo ashita mo sono ashita mo onaji hibi no kurikaeshi da nante
tsumarani darou ikiru imi ga mienai ne
arifurete akirete shimai sou kotoba no tsudzuri wa suki ja nai kedo
koko ni oiteoku yo hitsuyou ni naru toki ga aru kara

Deutsch:

Tage, wenn ich die verlasse für eine Reise ohne irgendwo hinzugehen

Nur eine Show weg, voll dekoriert in dieser Stadt

Dennoch ist da keinen Schatten oder sonstiges von was kannst du von deiner Brust gehalten werden?

Ein Schmetterling mit blauen Flügeln flog in den Himmel, vor meinen Augen

Das ist eine Ansicht von einem normalen Lebenstag

Da sind Hinweise versteckt in Dingen die Bedeutungslos scheinen

Wenn du es finden kannst, muss sich etwas ändern

Schmerzende Leute, beginnt zu schmerzen, das ist es

Eine Lüge umschütten, ich versuchte in dieser Zeit meinen Körper zu beschützen

Immer anpassend gehen, ich pushte mich in ein unangepasstes Model

Nur schmerzhafte Gefühle sind am überfüllen, bekomme angst, nach und nach kann ich mich nicht mehr bewegen

An einem Punkt, an dem ich weinen können, die Dinge die ich eindrückte

Lass uns das Album sanft schliessen, lass und jetzt nach einer neuen Landschaft suchen

Ich brauche auf Dauer nicht immer die gleichen Bilder

Seit ich niemandem weh tun will, befreite ich alles in meinem Herz

Auch wenn ich verstehe, dass sich nichts ändert, aber

Auch wenn mein Kopf versteht, mein Körper wird sich nicht bewegen

Ich kann nicht die Person lieben, die ich war

Morgen, ist morgen auch wenn es morgen ist, es ist die Repetition des gleichen Tages

Es ist langweilig, ich sehe nicht die Bedeutung des Lebens

Ich mag diese wunderschönen komm schon Wörter nicht

Ich werde es hier lassen, die Zeit die ich es brauchen werden wird kommen