PARADE

TEXT UND MELODIE: RUKA

Kanji:

仄暗い路地を照らす　それは希望への送り火か
炎に魅せられてただ続く　絶望の葬列か

何もかも嘘になって
悲しく空が染まって
壊れゆくキミは言った
「行こう」

永い闇の末に起こる争乱
ほら　人が錯乱の世に散った
嗚呼　私はどちらか

黒きを貫き通すことが最上の誇りで
黒きが白へ変わるのならば　哀れな道化師だろう

何もかも嘘になって
悲しく空が染まって
引き連れた群れに言った
「行こう」

永い闇の末に起こる争乱
ほら　人が桜の様に散った
嗚呼　綺麗だ

全てが灰に変わった街に立って天を睨んで
この手に刻まれた数々の憂いと共に歩き始める
新たな闇へ

Romaji:

Honogurai roji wo terasu sore wa kibou e no okuribi ka
Honoo ni miserarete tada tsudzuku zetsubou no souretsu ka

Nanimokamo uso ni natte
Kanashiku sora ga somatte
Koware yuku KIMI wa itta
"Yukou"

Nagai yami no sue ni okoru souran
Hora hito ga sakuran no yo ni chitta
Aa watashi wa dochira ka

Kuroki wo tsuranukitoosu koto ga saijou no hokori de
Kuroki ga shiro e kawaru no naraba aware na PIERO darou

Nanimokamo uso ni natte
Kanashiku sora ga somatte
Hikitsureta mure ni itta
"Yukou"

Nagai yami no sue ni okoru souran
Hora hito ga sakura no you ni chitta
Aa kirei da

Subete ga hai ni kawatta machi ni tatte sora wo nirande
Kono te ni kizamareta kazukazu no urei to tomo ni aruki hajimeru
Arata na yami e

Deutsch:

Ist dass das Lagerfeuer der Hoffnung, welches in der düsteren Gasse leuchtet?

Ich setzte bloss die Verzauberung des Feuers fort, ist das die Beerdigung der Verzweiflung?

Alles wurde eine Lüge

Der Himmel war traurig gefärbt

Und das gebrochene du sagtest:

„Lass uns gehen“

Randalierend bricht es am Ende der Dunkelheit

Schau, die Leute haben die Welt in Verwirrung gebracht

Ah, welcher bin ich?

Anhaltend mit schwarz ist der beste Stolz

Und wenn das Schwarz sich zu weiss ändert, könnte ich ein erbärmlicher Clown sein

Alles wurde eine Lüge

Der Himmel war traurig gefärbt

Und das gebrochene du sagtest:

„Lass uns gehen“

Randalierend bricht es am Ende der Dunkelheit

Schau, die Leute haben sich wie Kirschblüten verstreut

Ah, es ist wunderschön

Stehend in der Stadt, in der sich alles zu Asche verwandelt hat, Ich schaue zum Himmel empor

Ich werde mit den vielen Sorgen, geschnitzt in diesen Händen, gehen

Hin zu einer neuen Dunkelheit