THE WORLD

(DIE WELT)

TEXT UND MELODIE: RUKA

Kanji:

廣がる闇の中 交わし合った
革命の契り
愛した故に芽生えた惡の花
これから先訪れるであろう全てを
誰にも邪魔させるワケにはいかないから

果實が告げた未來
理性を忘れた街
黑く歪んだ現在を
夢、理想に變える

どうして?
僕はこわれた救世主?
誰もが望んだ「終幕」を...

廣がる闇の中 交わし合った
革命の契り
愛した故に芽生えた惡の花
これから先訪れるであろう全てを
誰にも邪魔させるワケにはいかない
いつか僕が見せてあげる
光り輝く空を

どうして?
僕はこわれた救世主?
誰もが夢みた「樂園」を...
廣がる闇の中 交わし合った
革命の契り
愛した故に芽生えた惡の花
これから先訪れるであろう全てを
誰にも邪魔させるワケにはいかない
いつか僕が見せてあげる
光り輝く世界を

Romaji:

  

Hirogaru yami no naka kawashiatta kakumei no chigiri
Aishita yue ni mebaeta aku no hana
Kore kara saki otozureru de arou subete wo
Dare ni mo jama saseru wake ni wa ikanai kara

Kajitsu ga tsugeta mirai
Risei wo wasureta machi
Kuroku yuganda ima wo
Yume, risou ni kaeru

Doushite? Boku wa kowareta Messiah?
Dare mo ga nozonda "owaru" wo...

Hirogaru yami no naka kawashiatta kakumei no chigiri
Aishita yue ni mebaeta aku no hana
Kore kara saki otozureru de arou subete wo
Dare ni mo jama saseru wake ni wa ikanai

Itsuka boku ga misete ageru
Hikari kagayaku sora wo

Doushite? Boku wa kowareta Messiah?
Dare mo ga yume mita "rakuen" wo...

Hirogaru yami no naka kawashiatta kakumei no chigiri
Aishita yue ni mebaeta aku no hana
Kore kara saki otozureru de arou subete wo
Dare ni mo jama saseru wake ni wa ikanai

Itsuka boku ga misete ageru

Hikari kagayaku sekai wo 

Deutsch:

 

In dieser erweiternden Dunkelheit, ein Versprechen von einer Revolution wurden ausgetauscht

Wegen der Liebe, eine Blume des Bösen wurde vergraben

Von jetzt an, nichts das mit Macht passiert

Seit ich niemanden behindern will

Die Zukunft gesehen in einer Frucht

Eine Stadt die, die Saison vergessen hat

Desorientiert im Dunklen

Ich verändere den Traum in ein Ideal

Warum? Ich bin ein zerstörter Messias?

Ein „Ende“ welches sich niemand wünscht ....

In dieser erweiternden Dunkelheit, ein Versprechen von einer Revolution wurden ausgetauscht

Wegen der Liebe, eine Blume des Bösen wurde vergraben

Von jetzt an, nichts das mit Macht passiert

Seit ich niemanden behindern will

Ich werde es dir eines Tages zeigen

Der Himmel der mit Licht scheint

Warum? Ich bin ein zerstörter Messias?

Ein „Himmel“ von dem niemand träumte ....

In dieser erweiternden Dunkelheit, ein Versprechen von einer Revolution wurden ausgetauscht

Wegen der Liebe, eine Blume des Bösen wurde vergraben

Von jetzt an, nichts das mit Macht passiert

Seit ich niemanden behindern will

Ich werde es dir eines Tages zeigen

Die Welt scheinend mit Licht